Game translator

Follow the dialogue. Understand the next quest.

Translate the text visible in a game without copying it or switching apps. Choose a whole screen or just the area you need.

Game translator — workflow and result illustration
Translation result illustration. Compare with the original in the app.

Get started in three steps

  1. 1

    Set your languages

    Open Screen Translate, choose your languages and enable the floating ball and required screen permissions.

  2. 2

    Choose an area

    Use full-screen translation for menus and quests, or select a region around a dialogue box.

  3. 3

    Keep reading

    Tap to translate, or use auto translation as the content changes. Add recurring names and terms to your glossary.

Full screen or a selected region

A whole-screen result helps with menus and quest logs. A region focuses recognition on a dialogue box when the rest of the screen is crowded.

Use the right names

Save useful names and terms in your personal glossary. Check a translation in context before applying it to later dialogue.

Screen capture limits

Some apps protect their screens from capture. When capture is blocked, this app cannot read that protected screen. Translation quality also depends on the source image, language and selected engine.

Questions & answers

Does it translate the game's audio?

This workflow translates visible on-screen text, including dialogue and menus.

Can I translate without leaving the game?

Yes. The floating ball lets you request a screen translation over the game after the required permissions are granted.

Which mode should I use?

Start with full screen for an interface, region for one dialogue box, and auto translation for content that changes.

Explore the other translation tools